Lingüistica

Lenguas / Lingüistica (30506)

Lenguas / Lingüistica
Libros Eliminar filtro Lenguas Eliminar filtro Lingüistica Eliminar filtro Quitar filtros
  • Variação sociolinguística do fonema fricativo
    Julio César Ventura
    O objetivo deste trabalho de investigação sociolinguística é observar o comportamento do fonema fricativo alveolar surdo /s/ em diferentes variáveis como a idade, o sexo, a profissão, a classe social e o nível de escolaridade na cidade de Tegucigalpa. Estudo descritivo-sociolinguístico correlacional dos habitantes de Tegucigalpa, incluindo os diferentes estratos socioculturais....
    Disponible

    56,21 €

  • Decifrar a linguagem dos jovens
    Georgia Constantinou
    Este trabalho está interessado em decifrar a linguagem dos jovens e as suas representações em banda desenhada. Este não é um fenómeno novo. Outras gerações também tinham os seus códigos. Mas hoje o fenómeno está a tornar-se mais generalizado devido à maior capacidade de difusão destes idiomas graças aos meios de comunicação (televisão, rádio, discos, clips, Internet), que estão...
    Disponible

    97,41 €

  • Язык Арви и его вычислительная перспектива
    К М А Ахамед Зубаир
    Торговцы-арабы-мусульмане и коренные тамилы, принявшие ислам в штате Тамилнад в Индии, и Шри-Ланка вступили в более тесный контакт в результате своей коммерческой деятельности. Они были связаны общей религией, но разделены двумя разными языками. Они чувствовали необходимость в языке ссылок. Они начали писать на тамильском языке адаптированным арабским шрифтом под названием Арви...
    Disponible

    27,79 €

  • (Почти) маргинальные аспекты аудиовизуального перевода
    Жавиер Ортиз Гаркиа
    Данная работа является частью аудиовизуального переводоведения (TAV) в рамках дисциплины 'переводоведение' и посвящена изучению субтитрирования телевизионных сериалов. Исследуются три аспекта, относительно часто встречающиеся в данной области: i) перевод неформальной лексики в диалогах сериалов; ii) перевод вульгарной лексики; iii) перевод афроамериканского варианта вернакулярн...
    Disponible

    62,02 €

  • Normenkonflikt beim Unterrichten von brasilianischem Portugiesisch für Ausländer
    Rafael de Oliveira Dias
    Diese Arbeit problematisiert den Konflikt zwischen der Standardnorm und den kultivierten Varietäten des brasilianischen Portugiesisch im Kontext des Lehrens und Lernens von Portugiesisch als Zweitsprache für spanischsprachige Schüler. Zu diesem Zweck schlagen wir eine interdisziplinäre Studie zwischen Angewandter Linguistik und Variationistischer Soziolinguistik vor, bei der et...
    Disponible

    86,83 €

  • Conflitto di norme nell’insegnamento del portoghese brasiliano agli stranieri
    Rafael de Oliveira Dias
    Il presente lavoro problematizza il conflitto tra la norma standard e le varietà colte del portoghese brasiliano nel contesto dell’insegnamento e dell’apprendimento del portoghese come seconda lingua per gli studenti di lingua spagnola. A tal fine, proponiamo uno studio interdisciplinare tra linguistica applicata e sociolinguistica variazionista, utilizzando strumenti di ricerc...
    Disponible

    86,77 €

  • Aspetti (quasi) marginali della traduzione audiovisiva
    Javier Ortiz García
    Questo lavoro fa parte degli studi sulla traduzione audiovisiva (TAV) all’interno della disciplina degli studi sulla traduzione; in particolare, si occupa dello studio della sottotitolazione delle serie televisive. Vengono studiati tre aspetti che compaiono con relativa frequenza in questo campo: i) la traduzione del linguaggio informale nei dialoghi delle serie; ii) la traduzi...
    Disponible

    61,94 €

  • (Almost) marginal aspects of audiovisual translation
    Javier Ortiz García
    This work is part of audiovisual translation studies (TAV) within the discipline of translation studies; specifically, it deals with the study of the subtitling of television series. Three aspects that appear relatively frequently in this field are studied: i) the translation of informal language in the dialogues of the series; ii) the translation of vulgar language; and iii) t...
    Disponible

    61,88 €

  • Aspectos (quase) marginais da tradução audiovisual
    Javier Ortiz García
    Este trabalho insere-se no âmbito dos estudos de tradução audiovisual (TAV), dentro da disciplina de estudos de tradução; mais concretamente, ocupa-se do estudo da legendagem de séries televisivas. São estudados três aspectos que aparecem com relativa frequência neste domínio: i) a tradução da linguagem informal nos diálogos das séries; ii) a tradução da linguagem vulgar; e iii...
    Disponible

    61,94 €

  • Конфликт норм при обучении бразильскому португальскому языку иностранцев
    Рафа де Оливейра Диас
    В данной работе рассматривается проблема конфликта между стандартной нормой и культурными разновидностями бразильского португальского языка в контексте преподавания и изучения португальского как второго языка для испаноязычных студентов. Для этого мы предлагаем междисциплинарное исследование между прикладной лингвистикой и вариативной социолингвистикой, используя инструменты эт...
    Disponible

    86,89 €

  • Aspects (presque) marginaux de la traduction audiovisuelle
    Javier Ortiz García
    Ce travail s’inscrit dans le cadre des études de traduction audiovisuelle (TAV) au sein de la discipline des études de traduction ; il traite plus particulièrement de l’étude du sous-titrage des séries télévisées. Trois aspects relativement fréquents dans ce domaine sont étudiés : i) la traduction du langage informel dans les dialogues des séries ; ii) la traduction du langage ...
    Disponible

    61,94 €

  • Conflict of norms in teaching Brazilian Portuguese to foreigners
    Rafael de Oliveira Dias
    This work problematises the conflict between the standard norm and the cultured varieties of Brazilian Portuguese in the context of teaching and learning Portuguese as a second language for Spanish-speaking students. To this end, we propose an interdisciplinary study between Applied Linguistics and Variationist Sociolinguistics, using ethnographic research tools applied to the ...
    Disponible

    86,70 €

  • (Fast) marginale Aspekte der audiovisuellen Übersetzung
    Javier Ortiz García
    Diese Arbeit gehört zu den audiovisuellen Übersetzungsstudien (TAV) innerhalb der Übersetzungswissenschaft; sie befasst sich speziell mit der Untersuchung der Untertitelung von Fernsehserien. Drei Aspekte, die in diesem Bereich relativ häufig vorkommen, werden untersucht: i) die Übersetzung der informellen Sprache in den Dialogen der Serien, ii) die Übersetzung der Vulgärsprach...
    Disponible

    62,02 €

  • Conflit de normes dans l’enseignement du portugais brésilien aux étrangers
    Rafael de Oliveira Dias
    Ce travail problématise le conflit entre la norme standard et les variétés cultivées du portugais brésilien dans le contexte de l’enseignement et de l’apprentissage du portugais comme deuxième langue pour les étudiants hispanophones. A cette fin, nous proposons une étude interdisciplinaire entre la linguistique appliquée et la sociolinguistique variationniste, en utilisant des ...
    Disponible

    86,83 €

  • Учебный коммуникативный словарь-справочник русского языка
    Айгюн Джаха Мамедова / Алимэ Осма Османзаде
    Данная работа представляет собой опыт учебного двуязычного коммуникативного тематического словаря русского языка для англоговорящих учащихся. Работа сочетает в себе двуязычный тематический (тема - География) словарь и учебное пособие лексического типа. В ней представлены основные лексические единицы (имена) по заданной теме и их типовая сочетаемость с глаголами, прилагательными...
    Disponible

    34,38 €

  • Meeting the Needs of Reunited Refugee Families
    Sarah Cox
    This book explores the gap between policy, practice and academic literature within language learning for refugees and argues that a multilingual approach, which combines translanguaging principles, decolonising methodology and linguistic hospitality, provides a more accessible starting point than current monolingual pedagogies. ...
    Disponible

    48,00 €

  • Meeting the Needs of Reunited Refugee Families
    Sarah Cox
    This book explores the gap between policy, practice and academic literature within language learning for refugees and argues that a multilingual approach, which combines translanguaging principles, decolonising methodology and linguistic hospitality, provides a more accessible starting point than current monolingual pedagogies. ...
    Disponible

    169,60 €

  • Sound-Blind
    Alex Benson
    In the 1880s, a new medical term flashed briefly into public awareness in the United States. Children who had trouble distinguishing between similar speech sounds were said to suffer from 'sound-blindness.' The term is now best remembered through anthropologist Franz Boas, whose work deeply influenced the way we talk about cultural difference. In this fascinating work of litera...
    Disponible

    126,98 €

  • Sound-Blind
    Alex Benson
    In the 1880s, a new medical term flashed briefly into public awareness in the United States. Children who had trouble distinguishing between similar speech sounds were said to suffer from 'sound-blindness.' The term is now best remembered through anthropologist Franz Boas, whose work deeply influenced the way we talk about cultural difference. In this fascinating work of litera...
    Disponible

    44,66 €

  • Why Do We Say The Things We Say? 101 Fully Illustrated Explanations of the Things We All Say Every Day
    Graham Hodson
    Have you ever found yourself baffled by the peculiar phrases we all say? Why, for instance, do we 'butter someone up', and what is so perilous about 'letting the cat out of the bag'? Dive into this captivating compendium to uncover the delightful, fascinating, and sometimes bewildering origins of the phrases we use daily, all beautifully illustrated with a unique full-color ima...
    Disponible

    16,76 €

  • Journal of Language Relationship 21/1-2
    Vladimir Dybo
    The Journal of Language Relationship is an international periodical publication devoted to the issues of comparative linguistics and the history of the human language. The Journal contains articles written in English and Russian, as well as scientific reviews, discussions and reports from international linguistic conferences and seminars. ...
    Disponible

    102,62 €

  • БАХТ ВА БАХТСИЗЛИК КОНЦЕПТУАЛ БИНАР ОППОЗИЦИЯСИ
    МАДИНА КОСИМОВА
    Мазкур монографияда бахтлилик ва бахтсизлик бинар оппозициясининг фрейм-слот асосидаги таҳлили асносида концепт - антиконцепт оппозицияси очиб берилган, ўзбек ва инглиз тилларида бахтлилик ва бахтсизлик концептуал майдони 8 хил фрейм, 24 хил слотлар ажратиб олинган, бахтлилик ва бахтсизликнинг образли таркиби ҳар икки тилда миллий ва маданий, диний, иқтисодий, ареал ва лисоний ...
    Disponible

    87,00 €

  • Why Do We Say That? - 404 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! An English Idiom Dictionary To Become A Native Speaker By Learning Colloquial Expressions, Proverbs & Slang
    Scott Matthews
    Curious about the fascinating origins and historical context behind certain common expressions, such as 'up in the air' or 'brain drain'? Ever wondered why people say 'once bitten, twice shy' and how a past negative experience influences future caution? Do you know the dark origins of the phrase 'sleep with the fishes' and how it became synonymous with a sinister fate? Step int...
    Disponible

    50,08 €

  • Таржимада лингвомаданий ёндашув
    Досбаева Наргиза
    Монографияда таржимадаги эквивалентсизлик муаммолари тил ва маданиятнинг узвий боғлиқлигида тадқиқ қилинган ҳамда ушбу масала таржима эквивалентлигига бўлган лингвомаданий ёндашув асосида кўриб чиқилган. Шунингдек, таржимашуносликда янги тажриба сифатида майдонга кириб бораётган ўзбек-инглиз таржима йўналишидаги қатор муаммоларга ечим топиш, ўзбек тилидаги лексик ва фразеологик...
    Disponible

    88,31 €

  • Conceptualising China through translation
    James St André / James St. André
    This book provides an innovative methodology for investigating how China has been conceptualised historically, tracing the development of four key concepts (filial piety, face, fengshui, and guanxi) in English and Chinese. It explores how specific ideas about the uniqueness of Chinese culture influence the ways we think about China. ...
    Disponible

    157,26 €

  • Celtic Mythology For Kids
    Ursula Smith
    Learning about the Celts is natural. Most of us have some sort of Celtic heritage, so understanding them is all part of researching your past. Unlike many of our other ancestors, the Celts were unusual because there aren’t many written records from that particular time and the distinction between reality and mythology will often blend into a mixture of the two. Does that make i...
    Disponible

    22,47 €

  • Remarks on the Phonological Evolution of Russian in Comparison with the Other Slavic Languages
    Roman Jakobson / Ronald F. Feldstein
    ...
    Disponible

    44,03 €

  • Seeing and Showing the Unseen
    Adam Szumorek
    As humans, we think in images and cannot do otherwise. Thus, metaphor and imagery, often viewed as complex literary devices, are in fact the very building blocks of human thought and essential components for understanding the nature of God.Exploring how the God of Scripture reveals himself through metaphor and imagery, Dr. Adam Szumorek utilizes Cognitive Linguistics to help st...
    Disponible

    29,09 €

  • Inittatischer Parcours und künstlerisches Schaffen
    Besma Nacer
    Im Mittelpunkt der Werke Consuelo, La Comtesse de Rudolstadt und Le Voyage en Orient steht ein Gründungsmythos, nämlich der von Hiram, einem Freimaurer, der auch George Sand und Gérard de Nerval bekannt war. Letztere machten sich die Geschichte zu eigen, um Initiationstexte zu verfassen, in denen sich mysteriöse Intrigen und romanhafte Handlungsstränge mit dem Ziel vermischen, ...
    Disponible

    132,43 €

  • Un viaggio di scoperta e creazione artistica
    Besma Nacer
    Al centro di Consuelo, La Comtesse de Rudolstadt e Voyage en Orient si trova un mito fondante, quello di Hiram, un riferimento massonico noto a George Sand e Gérard de Nerval. Questi ultimi se ne appropriarono per produrre testi iniziatici in cui si intrecciano intrighi misteriosi e trama romanzesca, con l’obiettivo di aiutare i loro personaggi, attraverso numerosi viaggi e una...
    Disponible

    132,50 €


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Última